DRES recognizes the importance of personal data protection. DRES undertakes to respect the privacy of users and to treat private data with caution and confidentiality. The data will not be used for purposes other than those specified below.

For this purpose, this page describes how the site is managed with reference to the processing of the personal data of users who consult it. The information is also inspired by Recommendation no. 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, gathered in the Group established by art. 29 of the directive n. 95/46 / EC, adopted on 17 May 2001 to identify some minimum requirements for the collection of personal data online, and, in particular, the methods, timing and nature of the information that the data controllers must provide to users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the link.

This is an information notice given to those who interact with DRES web services, pursuant to art. 13 of the legislative decree n. 196/2003 – Code regarding the protection of personal data, accessible electronically starting from the addresses www.dressrl.com/eu corresponding to the home page of the DRES website.
This Policy may be modified or updated by DRES.

The information is provided only for this site and not for other websites that may be consulted by the user via links.

Holder of treatment

Following consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed. The Data Controller is DRES, currently in Via A. Vespucci, 9 – 80142 Napoli. It is possible to request the updated list of data processors by contacting the Data Controller.

Purpose of treatment

DRES informs users of the site that the data collected will be used exclusively for the purposes specified below, and to keep users updated on news, promotions, and on the activities of DRES, of the company connected to it or controlled by it. DRES and / or the companies controlled by and / or connected to it will use the data collected for: purposes related to the use of the services offered by the site;

activities strictly connected and instrumental to the management of relationships with customers;

informative and commercial activities, including by subscribing to mailing lists, sending newsletters or other messages, sending information and advertising material, reporting promotional initiatives, including through the use of e-mail;

develop studies and / or market research or other studies and / or research useful for the improvement of its products or services.

The data collected may be processed in electronic or paper form, and will, in any case, always be protected by adequate and constantly updated security systems and stored in a safe and controlled environment.

Place of data processing

The treatments connected to the web services of this site take place at the aforementioned registered office and are processed by authorized personnel specifically appointed to do so. No data deriving from the web service is communicated or disclosed to third parties, where third parties do not mean companies controlled by and / or connected to DRES.

Types of processd data

Navigation data

The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This information is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) ​​addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given to the server and other parameters relating to the operating system and the user’s IT environment. These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing.

Data provided voluntarily by the user

The optional, explicit or voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on the site entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data contained in the message.


The site uses cookies that are used to identify the user and provide a better service. Cookies allow DRES to monitor and analyze the use of the site. The user has the right to refuse cookies; in this case the site may not work properly.

Optional provvisione of data

The user is not obliged to provide DRES with the requested data; however, in the absence of the necessary data, DRES and / or the companies controlled by and / or connected to it may not be able to manage and / or process the requests.

Methodo of treatment

Personal data are processed with automated tools and on paper for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they are collected. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.

Right of the interested party

The subjects to whom the personal data refer may at any time contact the data controller to assert their rights as provided for in Article 7 of Legislative Decree 30 June 2003, n. 196, which is reported below.

Art. 7. Right to access personal data and other rights – 

  1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.
  2. The interested party has the right to obtain the indication: the origin of personal data; the purposes and methods of processing; the identity of the owner, manager and the representative appointed under Article 5, paragraph 2; of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.
  3. The interested party has the right to obtain: updating, rectification or, when interested, integration of data; the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those that do not need to be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this fulfillment proves impossible o involves the use of means that are manifestly disproportionate to the protected right.
  4. The interested party has the right to object, in whole or in part: for legitimate reasons to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;